Le savon glisse et tombe par terre.
肥皂滑落到地上。
Cet enfant est tombé par terre en courant.
这个小孩在跑步的时候倒了。
Quelle chance avez-vous ! Vous avez trouvé un billet par terre!
您运气真好！您在地上捡到钱了！
Nous sommes facilement accessible par mer, par terre, le train est très pratique.
我们交通便利水路，陆路，火车都很方便。
Comment peux -tu cracher par terre comme ça ?
你怎么能随地呢？
Il est malsain de cracher par terre.
随地很不卫生。
Il lui a failli tomber par terre.
倒在地。
Cela fiche par terre tous mes plans.
这使我的计全泡汤了。
Il est défendu de cracher par terre.
禁止随地。
Il la jette par terre ,et puis la trépigne .
把这个东西扔到地上，然后猛踩一通 。
Les révolutionnaires ont fichu le gouvernement par terre.
革命者把政府推翻了。
Les feuilles des arbres sont jaunes; elles tombent par terre.
树上的叶子变黄了，纷纷凋落在地上。
Il y a de quoi se taper le derrière par terre.
〈口语〉这件事太好笑了。这太滑稽了。
Ce temps de chien fiche par terre notre projet de randonnée.
这个鬼天气让我们远足的计泡汤了。
Il s'assied par terre et s'adosse à la barrière.
席地而坐, 背靠栅栏。
En essayant d’atteindre Marb par terre, ils avait été tué.
当们试图从陆地抵达马拉伯时被杀害了。
Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.
住在林荫道树底下的旧货商就地摊开的杂货。
Mais les pierres étaient si lourdes qu'il s'écrasa par terre et mourut.
但是石头太重了，把的肚子撑破了，然后大灰狼就死了。
Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.
她在地上找到一块金属，然后把金属绑在绳子的一端。
Des ouates tombent par terre .
棉絮掉在地上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous allons flanquer le gouvernement par terre.
“我们去把政府推翻在上。”
Harry s'assit par terre, devant le miroir.
哈利屁股坐在镜子前面的板上。
Et on dînait tous assis par terre autour.
我们所有人围坐在上吃晚饭。
Il y en a plein par terre. Regarde.
上有很多小棒。你看。
Le géant irlandais tombe par terre, presque mort.
这个爱尔兰大汉倒在上，息。
Ils étaient bien par terre, les types.
他们真的都倒了，伙计们。
Restez un instant immobile, puis posez le pied par terre.
保持不动，然后把脚放下。
Maintenant, allongez-vous par terre, les pieds au sol.
现在，您平躺下，脚放在面上。
Mais qu’est-ce que vous faite par terre Papie ?
可你们趴在上做什么呢，爷爷？
Peppa et George suivent les flèches qui sont par terre.
佩奇和乔治沿着上的箭头走。
Là là là . C'est moi là par terre.
那那那。我是在上那个。
Ils sont très surpris de voir le chevalier par terre, blessé.
他们看到倒在上的、受伤的莫洛德，感到非常震惊。
Nous avons étudié en détail les premiers messages envoyés par la Terre.
“我们都仔细研究过批收到的球信息。
Bon, posez le pied par terre.
好的，把脚放下。
Laisse le par terre il tombera pas plus bas.
让它就掉在上呗，又不会再往下掉了。
Eh bien ! on en colle une par terre, on en fait une porte.
好吧！让我们把个窗子拆了，改成个门。
Il ne répondit pas, occupé à chercher par terre sa ceinture de cuir.
他没有回答，正心在上找他的皮带。
Et là, sur le choc, vous tombez par terre et vous perdez connaissance.
在冲击的作用下，你们跌倒在，失去了意识。
Au bout de trois fois, il se lève et il tombe par terre.
摔倒三次后，他站起来，又摔倒了。
Si vous avez trouvé, par exemple, la salade, la tomate, le pain par terre.
您要是能找到，就比方说这些生菜、西红柿、上的面包。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
倒了。
呢？
全泡汤了。
四部
上。”
屁股坐在镜子前面的
册（下）
